Mein Zuhause 07/2018

3 TITELSTORY Gemeinsam eine lebenswerte Heimat schaffen 3 NEWS-TICKER 6 MODERNISIERUNG Schneller & schicker: SWB verbessert Service 7 Modernisierung im Mittelpunkt 8 Energetische Sanierung in Saarn 9 Aktienstraße: Modernisierung abgeschlossen! 10 WOHNUNGSWIRTSCHAFT Mieten im Spiegel 11 QUARTIERSENTWICKLUNG Mehr Spielraum für Kind & Kegel: Kita-Neubau in Dümpten 12 Neue Chancen für Gemeinschaft in Mülheim-Heißen 14 GEWERBEMIETER Restaurant Ronja: Vegetarisch – vegan – mediterran 16 GRÜNE ECKE Unsere Schätze – Baumraritäten in den Beständen der SWB 18 SERVICE Im Fall des Schadenfalls: Wie Sie Ihren Hausrat absichern können 22 SWB-Mieterportal: Immer und überall für Sie da 23 Ein kleiner Ausflug zu den Ursprüngen des Solbad Raffelberg 24 Urlaubs-Check: Tipps für eine erholsame Auszeit 25 NACHBARSCHAFT Blühende Fantasien gewinnen! 25 Wie lebt sich's im Quartier … Max-Kölges-Straße/Löhstraße? 26 Mieterjubilare 28 Fröhliches Mieter-Miteinander 29 UNTERNEHMEN Neue Mitarbeiter 28 SWB-Mietershooting: Sehr gut getroffen! 30 Lawinen-Alarm beim Polarsoccer-Turnier 30 Ökologisch unterwegs: SWB elektrisiert den Kundenservice 31 Die SWB auf der Seniorenmesse Ruhr 31 SPONSORING medl-Nacht der Sieger 2018: Licht aus, Sport an! 32 SWB unterstützt Handballerinnen des SV Heißen 33 Schauspiel unter Sternen: SWB sponsert „ Weiße Nächte “ 33 JUNGE LESER Wo Wasserratten in Mülheim und Umgebung auf ihre Kosten kommen 34 Ist der Rost noch zu retten? 35 Biken, Skaten & Parkour: Trendsportsommer in Mülheim 36 Fotorätsel & Gewinnspiel 37 GOP ist TOP! 37 KREUZWORTRÄTSEL 38 Kontakt: Telefon: 45002–0, Telefax: 45002–155 | E-Mail: info@swb –mh.de Reparatur- und Notfallservice: Telefon: 45002–555, –556 Erstmals seit Gründung der SWB im Jahr 1951 besteht die Geschäftsleitung aus drei Personen. Neben dem Ge- schäftsführer Andreas Timmerkamp gehören noch zwei Prokuristen dazu: Oliver Ahrweiler für den technischen und Sven Glocker für den kaufmänni- schen Bereich. Warum das so ist, wie die Zusammenarbeit aussieht und wie sie zusammen nachhaltig für eine er- folgreiche Zukunft sorgen wollen – die- se Fragen haben sie uns in einem aus- führlichen Gespräch beantwortet. Editorial Gemeinsam eine lebens- werte Heimat schaffen Die neue „Dreifach- spitze“ der SWB im Interview weiter auf Seite 4 Titelstory Inhalt

RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxNTI=