Editorial Aus platztechnischen Gründen und zugunsten der Lesbarkeit wird bei Personenbezeichnungen und personenbezogenen Hauptwörtern die männliche Form verwendet. Diese Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich für alle Geschlechter. Die verkürzte Sprachform ist ausschließlich redaktionell begründet. Liebe Leserinnen und Leser, Redakteurin Mietermagazin Wohnen leben Editorial als zuständige Redakteurin des Mietermagazins Wohnen leben freue ich mich, Sie an dieser Stelle in der neuen Ausgabe zu begrüßen. Während politisch unruhige Monate hinter uns liegen, können Sie sich aber auf eines verlassen: Bei der SWB als Vermieterin liegen Sie, bildlich gesprochen, in einem ruhigen Hafen. Und trotzdem sind wir in Bewegung: Laufend sanieren und modernisieren wir im Rahmen unseres Investitionsplanes in die Jahre gekommene Gebäude in unserem Bestand, um Ihnen auch in Zukunft ein nachhaltiges, klimaschonendes und attraktives Wohnen zu bezahlbaren Mieten möglich zu machen. Einige Beispiele dafür stellen wir Ihnen in dieser Ausgabe vor. In manchen Bereichen entwickeln wir ganze Quartiere neu. Unser größtes Neubauprojekt, der Bau von 126 Wohnungen in der Eichbaumsiedlung an der Filchnerstraße, wächst rasant, wie Sie in dieser Ausgabe feststellen können. Ein weiteres, ungewöhnliches Projekt haben wir an der Oberheidstraße fertiggestellt: Dort entstand in Zusammenarbeit mit einer Naturgartenplanerin der PikoPark. Werfen Sie im Innenteil einen Blick auf die Entstehungsgeschichte. Auch im Bereich Service entwickeln wir unsere Dienstleistung für Sie immer weiter. Seit Mai können Sie unsere neue Mieterapp downloaden. Nun wird es für Sie noch einfacher, mit uns Kontakt aufzunehmen, mobil Zugriff auf alle wichtigen Dokumente zu haben und Neues aus Ihrer Nachbarschaft zu erfahren. Unterhaltsames und Wissenswertes runden diese Ausgabe ab. Außerdem verlosen wir attraktive Preise: Von Karten für das Summer Open Air über Einkaufs- und Essens-Gutscheine bis hin zum Eintritt in das Aquarius Wassermuseum. Schauen Sie rein und machen Sie mit! Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen. Ihre Regina Tempel
RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxNTI=